Osservazioni del consigliere per la sicurezza nazionale Jake Sullivan per il forum annuale della Arms Control Association (ACA).

Jun 15, 2023

Circolo Nazionale della Stampa

Grazie, Tom, per questa importantissima serie di commenti introduttivi e per le gentili parole.

Voglio anche ringraziare Daryl per averci riuniti tutti oggi.

E, cosa più importante, voglio ringraziare tutti voi per avermi dato l'opportunità di dire solo poche parole qui stamattina.

***

60 anni fa, il mese prossimo, in un video sgranato in bianco e nero, il presidente Kennedy si rivolse alla nazione.

Era seduto dietro la stessa scrivania Resolute dietro la quale siede il presidente Biden quasi ogni giorno, e alla quale io mi siedo di fronte a lui quasi ogni giorno.

"I miei concittadini", ha detto. "Vi parlo stasera in uno spirito di speranza... A Mosca si sono conclusi i negoziati su un trattato per vietare tutti i test nucleari..."

Dopo anni di trattative senza sosta, o di trattative stop-and-start per essere più precisi...

Anni di dialogo—

Anni di impegno e coraggio—

L’istituzione del Trattato sulla messa al bando degli esperimenti nucleari è stato un momento enorme.

Non solo per la nostra sicurezza nazionale. Ma per la sicurezza e la stabilità del mondo.

E come questo gruppo sa bene, si è trattato di uno dei primi passi che avrebbero contribuito a inaugurare lentamente un’era di controllo responsabile degli armamenti e di misure di deterrenza nucleare.

Un’era in cui le nazioni potevano compartimentalizzare le questioni di stabilità strategica, anche se non potevano cooperare su nient’altro.

Un’era in cui gli avversari potevano non essere d’accordo e discutere praticamente in ogni ambito, ma potevano sempre trovare il modo di lavorare insieme per limitare i rischi nucleari.

Un’era in cui i leader mondiali hanno scelto la trasparenza anche durante i periodi di tensione – soprattutto durante i periodi di tensione – perché la posta in gioco era troppo importante, troppo vitale per il nostro futuro condiviso.

Questo è il fondamento della stabilità e della sicurezza nucleare da cui dipendiamo da decenni.

Ed è il fondamento che la Arms Control Association ha contribuito a sostenere attraverso le generazioni.

Ma negli ultimi anni quelle fondamenta hanno cominciato a erodersi.

E oggi ci troviamo in quello che il nostro Presidente chiamerebbe un “punto di svolta” nella nostra stabilità e sicurezza nucleare.

Un punto che richiede nuove strategie per raggiungere lo stesso obiettivo che ci poniamo fin dalla Guerra Fredda: ridurre il rischio di un conflitto nucleare.

Quindi oggi vorrei illustrare ciò che stiamo cercando di fare per raggiungere questo obiettivo.

Inizierò con le crepe nelle fondamenta che vediamo: le nuove minacce che stanno mettendo in discussione l’ordine nucleare post-Guerra Fredda.

E poi spiegherò come stiamo cercando di adattare sia la nostra deterrenza nucleare che le nostre strategie di controllo degli armamenti per affrontare questo momento.

***

Come tutti abbiamo visto di recente, alcune delle principali crepe nelle nostre fondamenta nucleari sono arrivate dalla Russia.

L’anno scorso, le forze russe hanno sconsideratamente attaccato e sequestrato la centrale nucleare di Zaporizhzhya in Ucraina, la più grande centrale nucleare operativa in Europa, con poca preoccupazione per le potenziali conseguenze catastrofiche di un incidente nucleare.

All’inizio di quest’anno, il presidente Putin ha sospeso illegalmente l’attuazione da parte della Russia del Nuovo Trattato START che pone limiti alle armi più distruttive nei nostri arsenali, quelle che potrebbero distruggere il mondo molte volte.

Solo un mese dopo, il presidente Putin iniziò a prendere provvedimenti per posizionare armi nucleari tattiche in Bielorussia.

E, come tutti abbiamo visto solo pochi giorni fa, Putin ha annunciato formalmente che si ritirerà dal Trattato sulle forze convenzionali in Europa, ponendo il chiodo finale sulla bara di un accordo che un tempo fungeva da pietra angolare della sicurezza europea, che Mosca ha iniziato a violare anni fa.

Ma anche prima del brutale attacco della Russia contro l’Ucraina, Putin ha destabilizzato le basi nucleari gettate dai nostri antenati.

Per anni, ha portato avanti lo sviluppo di nuove e pericolose capacità nucleari, come missili da crociera a propulsione nucleare, che emettono radiazioni, il tutto modernizzando e accumulando vecchie capacità che non sono regolate da accordi sul controllo degli armamenti, come missili a gittata teatrale e siluri.